Якою мовою говорили козаки?

Низові донські та запорізькі козаки аж до початку XIX століття говорили і російською (слов'янською), і татарською (тюрською). Багато тюркських слів і виразів залишилися в козацькому діалекті до теперішнього часу.

Бала́чка (від укр. балакаті — розмовляти, базікати) — сукупність говірок козаків Дону та Кубані, що відносяться до степових діалектів південно-східної говірки української мови.

козаки; польський. kozacy – імовірно від тюркського слова, що означало «віддалека, вільна людина») – етносословная і субетнічна група російських та інших східнослов'янських народів. За деякими оцінками – народ. Вважають, що в основі субетносу в Росії переважали росіяни.

Донці наймалися на службу російським царям, запорожці служили Великому князівству Литовському, а згодом — Речі Посполитій. Приєдналися до Російської імперії донські та запорізькі козаки також майже одночасно наприкінці XVII ст.